Mitt utbytesår i Argentina 09/10

YFU trip / el norte

2010-03-27T12:16:00.000-07:00

I februari gjorde vi en resa till norra delen av argentina med YFUs utbytesstudenter i landet. jag har aldrig åkt så mycket buss förut, vi bodde nästan mer i buss en på hotell. det är verkligen ett enormt land jämfört med sverige och det vanligaste sättet att resa är med buss. vi träffades en del av studenterna i buenos aires och hämtade upp fler i tucuman. sedan åkte vi alla tillsammans till salta där vi besökte en by med en vingård mm. det finaste såg vi på vägen, det finns berg i alla färger och former. det fanns berg som såg ut som en amfiteater, en groda, ett skepp, ett slott, kinesiska hus, människor mm. Vi åt en hel del empanadas under resan (små argentinska piroger) eftersom det är en traditionell mat speciellt i norr så blev vi serverade empanadas som förrätt nästan varje dag :) Från salta åkte vi vidare till jujuy där vi bodde i en liten by. det var väldigt intressant att höra hur folket lever där. på ett slags museum förklarade en infödd man deras kultur. de lever av naturen och äter allt från naturen. när de ska hitta sin partner vid en speciell tid på året går tjejer och killar (13-14 år) ut med speglar och ser de nån de gillar gäller det att göra en reflex med spegeln mot den personen. sedan åker de tillsammans till ett berg där de får barn mm och om de går bra fortsätter de tillsammans och går det dåligt kommer de tillbaka till byn nästa år... mkt mer berättade han. det roligaste var när han visade en speciell dryck och så sa han, den här dricker vi bara när det är fest... men fest är det hela tiden! den är inte så stark så därför lägger vi till extra sprit för att roa oss. folket där har förresten inget hår på kroppen, bara på huvudet. männen bestämmer mkt mer än kvinnorna, männen får vara otrogna mm. den enda veckan av året då alla får göra vad de vill är under festivalveckan då vi lyckades vara där. alla gick runt glada på gatorna, fulla mitt på dan. de kastar vatten och mjöl och skum på alla som passerar så det gäller att springa förbi snabbt eller ta en omväg för att inte bli träffad. i jujuy besökte vi även en kaktus-skog! vi åkte sedan genom landet väster till öster för att komma till misiones för att se vattenfallen iguazu, resans höjdpunkt. det var så vackert! jag har aldrig sett något liknande. hur många vattenfall som helst. det bästa var när vi åkte med en båt under vattenfallen och blev helt duschade. Vi hade det superbra under resan och det var verkligen kul att träffa alla utbytesstudenter igen efter ett halvår i argentina och prata om alla upplevelser.

berg med form av ett slott

Lamadjur och kaktus. Vingården i Cafayate, buskarna i bakgrunden är vindruvsplantor

i bakgrunden utsikt över staden Salta

Iguazu

en norsk, en svensk och en dansk. till höger Brasilien, till vänster Paraguay och i mitten?? Argentina!

gruppbild framför "la garganta del diablo" = jävulens svalg

vacaciones

2010-02-02T14:01:00.000-08:00

Hej!

Jag är tillbaka i Cutral Co efter en månads resa! Jag har sett så mycket! Aldrig förut i mitt liv varit ute och rest en hel månad.

Till nyår åkte vi med familjen (mina värdföräldrar, Juli och jag) till Necochea som ligger vid argentinska kusten. Där bor en faster som har en lägenhet på 10de våningen. På nyårsafton gick vi upp på taket och såg fyrverkerierna över hela stan. Sedan gick jag och Juli till en bar och därifrån åkte vi till det bästa feststället, precis vid stranden. Stranden i necochea är stor och det var inte alls mycket folk. Vi gick ut en dag på en pir och jag såg en stor brun klump ligga på stranden, en sjöelefant! längre ut hittade vi ett helt gäng sjöelefanter som låg och solade på stranden.

Efter en vecka bar det av mot Brasilien! Vi gjorde hela resan i bil och det var lååångt. en del dagar reste vi 14-15 timmar. Men men vi passerade vackra landskap och efter en del stopp för övernattning var vi tillslut framme i Florianopolis. Florianopolis ligger på en ö och runt hela ön finns stränder. Vi åkte till en hel del olika stränder, men vågor, utan vågor, öppet hav, vik, varmt vatten, kallare vatten, stränder och hav av alla sorter. det var så vackert, hela ön är som ett grönt berg av regnskog, ibland mellan stränderna fanns klippor att klättra upp på med regnskogen bakom men blommor och fjärilar i alla färger. Jag har sett delfiner och kolobris. Testade att åka sandboard! det är som snowboard men på sanddynerna. Brasilenarna var så trevliga och varma, pratar komiskt också, jag tycker att tonen påminner om gotländska haha! I florianopolis var det dock proppat av argentinare, ungefär hälften av allt folk argentinare. dessutom märks de typ dubbelt så mycket som alla andra hehe. Till exempel och man hör någon bil tuta hysteriskt på gatan så kan man vara säker på att det är en argentinare, i brasilien är det tydligen förbjudet att tuta. hörs även en hel det argentinska svordomar skrikas, ojoj det låter ju inte så positivt om mitt värdland men det är en del av kulturen. det används mer svordomar än i sverige. De sista dagarna spenderade vi tillsammans med en kusin till Mati och son till kusinen som bor i brasilien.

På vägen tillbaka passerade vi genom uruguay för att göra vägen kortare. Att passera gränserna mellan länderna gick dock inte så smidigt. det värsta var när vi passerade från uruguay till argentina. vi anlände till en ca 3 km lång kö av bilar. jag och mati promenerde fram till början av kön och pratade med folket, de hade väntat ca 4-5 timmar. Det var 30-40 grader varmt...räknade bilarna på vägen tillbaka och vi var nummer 270. De kollar inte äns passet men ändå går det så långsamt. Men som tur var ökade hastigheten och vi väntade "bara" 2,5 timmar. För att passera de andra gränserna köade vi också en hel del men då fanns parkering och man köade stående.

På hemvägen från stannade vi två dagar i Entre Rios, norra argentina. Där vi besökte termas som är en slags naturligt salta och varma pooler, upp till 40 grader. Besökte även ett kännt rosa palats.

föräldrarna släppte sedan av juli och mig i las grutas, en liten by vid kusten, där vi spenderade sista veckan tillsammans med vänner. Vi hade hyrt ett hus och klarade oss riktigt bra. Varje eftermiddag strandern och varje natt "el boliche" = fest. Det finns en hel del barer vid kanten av stranden och allt öppnar varje dag under sommaren, dessutom delas det ut gratisinträden. Stranden var den konstigaste jag sett. kantad av klippor i skumma former med en hel del grottor. Tidvattnet ändrade sig så att ibland var stranden supersmal och proppad av folk och ibland var den hur bred som helst. Det var förresten fullt av folk i las grutas eftersom det är det mest sydliga badsemesterstället. alltså åker alla dit från hela södra argentina.

sjöelefanter

Necochea

nyår

Florianópolis

Sandboard I Las Grutas Proppfull strand, Las Grutas

San Martín de los Andes

2009-12-21T20:52:00.000-08:00

Vi åkte till san martin för en dag. det är en vacker by i bergen cirka 3,5 timmar härifrån. mati skulle jobba där en dag och juli, ana (vän) och jag åkte med.

vi gick till turistbyrån och frågade vad vi kunde göra och se på en dag utan bil. där fick vi olika förslag och vi valde att promenera till en utsiktsplats. i två timmar promenerade vi i solen och värmen för att komma upp på berget och se utsikten. som tur var var det väldigt vackert och vi såg hela stan och sjön. det gick mycket snabbare på vägen ner och vi la oss sedan på stranden. tyvärr hade vi inga badkläder. men jag hade ändå fått bada ensam för enligt juli och ana var det iskallt i vattnet.

vi promenerade sedan i centrum. det är en väldigt liten stad, jag hade tänkt mig en större skidort men skidberget är tydligen en bit därifrån och man måste ha bil för att komma dit. men det var fint och det finns många turistshoper mm och de gör berömd choklad. vi lyckades vara där på siestan så det mesta var stängt. vi fikade på ett ställe som hette dublin (?) och gick till en park.

när vi kom hem var vi knallröda alla tre efter vandringen i solen. hehe

varning, slingrig väg!

denna byggnad passerade vi och den var riktigt skum. det har varit en skola eller något liknande och nu var den helt övergiven. väldigt stor och taggig.

Mirador Arrayán Alto. por fin! efter två timmars vandrande upp för berget kom vi fram till arrayan bajo!! (bajo=låg) och tänkte vi att när vi gått så långt i värmen så måste vi ju nå den bästa miradoren. men som tur var skilde de typ 20 meter mellan utsiktsplatserna.

GOD JUL!

2009-12-16T17:22:00.000-08:00

Det är jul! och det känns helt overkligt. Tiden går så fort och för mig är det första gången med jul på sommaren.

men jag saknar inte snön, jag gillar sommarvärmen. det som saknas är någonstans att bada men nu fattas det inte så mycket innan vi åker på semester och då kommer vi ha stränder. oj det lät inte bra med "fattas inte så mycket" jag tror jag börjar använda spanska uttryck i svenskan.

Solen är väldigt stark här!!! Den är liksom mycket starkare ljus i ögonen än jag är van vid. så fort jag går ut så måste jag använda solglasögon. tro det eller ej men jag använder solfaktor 50 på huden!!! om ni känner mig så vet ni kanske att jag hatar att använda solkräm så det kanske ger en bild av hur stark solen är. om det regnar vilket inte händer så ofta så blir folk riktigt glada, reaktionen är ungefär motsatt mot en regnig sverigedag. förra veckan kom ett regnväder. det började med jättemånga blixtar på himlen utan ljud, sedan kom åska. jag var med några vänner i stan och vi började gå mot en av tjejernas hus. precis när vi kom fram började de ösregna, första gången för mig med ett ösregn här. mitt i det värsta regnet säger en kille "vi går ut och går" jag sa att vi väntar väl tills regnet har gått över men nej, mitt i ösregnet sprang vi ut och blev helt blöta, haha

När jag berättade för några vänner att vi använder riktiga träd som julgranar blev de förvånade och tyckte "vad hemskt att såga ner ett träd varje år" haha eftersom här är träd ganska sällsynt och granar finns absolut inte. jag berättade att vi inte går ut och sågar ner det i skogen utan att folk odlar träd som man köper. "oooo, är det väldigt dyrt att köpa ett träd? Är det jättestora träd? haha tänk lite, det måste ju komma in i huset.. Jag tror inte riktigt jag fick dem att förstå hur många tusentals granar det finns i sverige.

En sak jag tänkt på är att de är väldigt omiljövänliga här. De verkar inte tänka alls på naturen eller framtiden... det enda jag hört är att de ska sluta med plastpåsar en el supermercado. annars är de otrologt omiljövänliga. det ligger skräp, glas, metall och PLASTPÅSAR overallt. alla slänger skräp och ingen städar upp. plastpåsarna är verkligen överallt, ibland kan man se vita eller gula ballongliknande saker flyga över himmlen och det är påsar i vinden. Det finns såklart ingen sopsortering utan allt slängs i samma påse och körs ut till en tipp där allt bränns upp. att åka rundor i bilen runt runt stan utan anledning. alla olje-stationer som finns överallt. industrierna som bränner olja hela tiden. det finns en park som ser fin ut utifrån men jag har aldrig gått in för man kan inte använda den längre på grnd av miljöförstöring. det var innan den finaste parken här, den har träd och är grön vilken inte är vanligt men nu är den alltså stängd. stor skillnad mot sverige där det tjatas hela tiden om miljön och klimatet. men cutral-co skulle inte finnas utan oljan, det är det enda som ger pengar här. tydligen så har de också landets högsta siffra av cancersjuka pga industriföröreningarna, jag vet inte om det stämmer men jag hörde det igår. de borde prova vindkraftverk så mycket som det blåser här...

Juli sa häromdagen att hon inte kan riktigt slappna nu när det är lov av för att hon känner att hon fortfarande har obligationer. detta brukar alltid hända mig!! det är de sista veckorna på sommarloven som jag verkligen ställt om mig och slappnar av och då ska man börja skolan igen. här har jag dock inte kännt så alls, inte så konstigt eftersom jag slappnar av hela tiden. trodde inte sånt existerade här men när hon sa det kom att tänka på hur bra jag har det, så härligt att slappna av helt!!!

la avenida. det är inte lätt att få en vacker bild på cutral-co men den här gillar jag

flaggceremoni, dans mm

2009-11-28T14:57:00.000-08:00

När skolan slutar inför sommarlovet så har de ingen "avslutning" utan cirka en vecka in på lovet gick vi på en ceremoni för alla "egresados" (de som slutar skolan/ tar studenten). Vi skulle egentligen inte ha gått men eftersom Juli som sagt är årets bärare av flaggan så gick vi så klart för att flaggorna skulle lämnas över från förra årets elever.

Det finns två flaggor, den argentinska och neuquens flagga (provinsen har en egen flagga). En person håller flaggan och två går bakom. De sjöng nationalsången och neuquens sång. När det var klart med flaggorna så skulle alla som slutar sista året få diplom. ALLA gick upp en och en på scenen för att bli fotade med familj när de tog emot diplomet. Det var ganska långdraget alltså eftersom det finns 5 eller 6 klasser som skulle gås igenom.

Annars var de som skulle sluta sista året väldigt galna de sista dagarna av skolan. Alla hoppade omkring och dansade och skrek och gjorde massa ljud med trummor och tutor mm. Som sagt är sista året mest fest hela tiden men de sista dagarna var det mer än vanligt. De rev även sönder alla papper ur blocken (anteckningar de gjort under året) och kastade bitarna så hela skolan var full av pappersbitar!

Förra helgen dansade jag på en festival! Mitt dansinstitut gjorde en festival och alla grupperna dansade en massa olika danser. Jag fattar inte hur läraren kan dansa alla olika sorters danser så bra. Det var arabe, folklore, klassisk, hip-hop, flamenco, indu, charleston, brasilero mm. Min grupp dansade jazz :) Det var riktigt kul. Det roligaste var att se en grupp med 2-4åringar som dansade balett och hiphop hahahaha såå sött!

Häromdagen åkte vi för att se en faster dansa i Neuquen på en annan festival. Hon dansade famenco och jazz. En grupp med barn dansade reggaeton och en liten tjej på typ 5-6 år dansade så bra! ojojoj hon var den bästa av alla! hur kan hon röra sin kropp så? så liten, det var verkligen faschinernade att se. sedan blev det fel på ljudet och musiken upphörde och barnen fortsatte ändå att dansa!

vi pratade med fastern om att i norra delen av landet finns mkt mer dans o traditioner, alla lär sig folklore i skolan (den traditionella dansen). här i söder är det mer modernt pga att det först inte bodde folk alls här och det är mer nytt. För mig finns dock mkt dans o tradition här om jag jämför med sverige. så jag får väl se hur det är i norr, i sommar åker vi på en resa till norra delen av landet med de andra ubytessudentera :)

Idag fick jag brev från YFU Sverige och hemifrån. Från YFU fick jag "brevet till mig själv". Det är nämligen så att vi hade ett förberedelseläger med alla utbytesstudenterna från sverige som nu är utspridda i världen (eller mest i USA). På lägret var vi tvugna att skriva ett brev till oss själva som YFU skulle skicka ett halvår senare. Skriva om varför vill du göra utbytet, vad förväntar du dig mm. Sådant tycker jag är MKT tråkigt haha eftersom jag inte gillar speciellt mycket att skriva. Men men nu hade jag glömt bort det och det kom allstå på posten idag. Tillsammans med ett brev från YFU som säger att vi nu är nere i "svackan" av kurvan (typ en humörskurva över året) att det är en tuff tid och att många känner sig nere/deppade. De pratade väldigt mycket om den så kallade kulturshocken på förberedelselägret och jag måste säga att jag inte känner att jag upplevt en shock mot kulturen här, jag gillar den snarare mer än den svenska. Men antagligen kommer jag förstå det hela bättre efteråt.

Hemifrån fick jag pepparkaksformar och kryddor för att vi ska kunna baka här och jag tror att det kommer uppskattas. Jag vet inte om de fortfarande är skeptiska mot svenska ätbara saker då det enda jag bjudit dem på hittills är djungelvrål hahahhaaa de flesta spottar ut den på en sekund.

Det är riktigt sommarväder här enligt mig, soligt och varmt nästan varje dag. Enligt argentinarna är det dock inte sommar än. Igår frågade jag en tjej som har pool på gården när vi kommer att bada där. "Poolen är för att använda på sommaren, Annie. Den är inte uppvärmd om du trodde det" haha de tycker att jag är galen som badar i den här temperaturen. Men men tillslut kommer jag nog få bada i alla fall.

Det rullar på med sommarlovet och det jag gör är typ vakna ganska sent och inte göra något speciellt innan lunchen. Hjälpa vivi att laga mat ibland. sedan på eftermiddagarna har jag ibland pilates ibland dans. annars är det vanligt att gå och dricka mate med kompisar eller gå och "dricka" en glass. Varför säger de dricka glass?? man äter faktiskt glassen. Glassen här är förresten mycket godare än den svenska. Det har öppnat två nya heladerias/glassbarer i stan och ännu ett nytt håller på att öppnas, dessutom finns det en hel del gamla. På ett ställe gör de glasser med nya smaker och det finns nu gancia och fernet (drinkar) haha. på kvällarna om det inte finns annat att göra gillar de att åka runt i en bil och göra rundor. På helgerna är det som sagt alltid kul för om det inte finns fest eller födelsedag så går vi ut och dansar. I sommar säger de att staden kommer fyllas mer av ungdomar som åkt iväg för att studera (ingen vill bo kvar i Cutral efter gymnasiet) Men på sommaren kommer de tillbaka för att hälsa på sin stad.

gamla bilder på mia :) hon säger papa och mama till allting. papa betyder till exempel mat men med annan betoning betyder det pappa också. även en bild där hon lyckas göra victory-tecken haha

skolan full av pappersbitar och glada elever som ska sluta gymnasiet

min värdsyster med argentinska flaggan! grattis juli!

efter att ha dansat på festivalen

Sommarlov!!

2009-11-26T17:35:00.000-08:00

Det är november och jag har sommarlov! helt tvärtom är det och det känns sjukt att det snart är december och jul. det är så soligt och varmt här! :D I över 3 månader har vi lov, mitt livs längsta lov!

Egentligen skulle jag ha varit i bariloche nu. bariloche är en känd turistort i argentina med vackra sjöar mm som ligger i bergen. men det visade sig något överraskande att min värdsyster, Juli, ska gå med flaggan i skolan. det är nämligen tradition här att de som har haft bäst betyg under de fyra första åren i gymnasiet får bära flaggorna under högtidsdagar i skolan. jämfört med i sverige där man aldrig framhäver den bästa/sämsta eleven så är de öppna med betygen och lärarna säger tex allas betyg högt inför klassen. Men det kommer att bli en resa till bariloche längre fram :) Jag har ändå varit sjuk några dagar så det var ju ganska tur att vi inte åkte den här veckan.

måste klaga lite på engelskan som vi har i skolan här. engelskaläraren "porta" är hatad av alla. hon är riktigt bitchig. inför proven tvingar hon alla att memorisera fraser och texter i huvet. sedan frågar hon tex "berätta om huckelberry finn, episode 5" och man måste komma ihåg vad som hände i just den delen av sagan. det är alltså ett test av minnet och inte riktigt av engelskan. eftersom mina klasskompisar inte kan engelska så är det väldigt svårt för dem och när de försöker stappla fram något svar så anstränger sig inte läraren för att förstå eller hjälpa utan hon liksom ler elakt som att hon tycker det är underhållande hur lite de kan. sedan klagar läraren på klassen för att de inte kan engelska, en lektion sa hon, varför kan ni inte prata engelska som annie som har lärt sig i en normal skola? (här går alla som kan engelska på speciella institut) jaa, vad kan de bero på? hela tiden blandar läraren spanska och engelska när hon pratar. det roligaste var när en av eleverna sa något spanskt uttryck på engelska och porta sa: now you're speaking spanglish, pero bueno. hahahaa! vad gör du själv?? och så använder hon uttryck som "vamos al seventeen" (vi går till uppgift 17)

häromdagen passerade jag två ensamma hundvalpar, typ en vecka gamla och de sprang gnällande fram när jag passerade, åååhh jag vill bara ta hem dem och ta hand om dem, de kommer dö där helt ensamma. men men det går ju inte att ta hand om alla hemlösa hundarna.
de finns verkligen överallt! de springer omkring på alla gator.. även de som har ägare, ingen (eller väldigt få) går ut och går med hundarna i koppel. det är konstigt att de inte blir överkörda oftare med tanke på hur bilarna kör... de springer ofta skällande runt bilarna men lyckas alltid komma undan i sista sekunden.

De hittar på ganska många evenemang här i min lilla stad och när det händer saker så vet alla om det, eftersom det inte finns så många alternativ så blir det att alla samlas på samma platser. till exempel om det är en festival, konsert, modevisning... varje år väljer de ut stadens drottning, princessor och miss simpatia, vi var och kollade på årets utval. jag har även varit på en show med massa danser som de gjorde för en kille som behöver en hjärttransplantation, inträdet gick alltså till honom.
eftersom jag är den enda utbytesstudenten så känner många fler till mig än vad jag själv känner, det händer tex att folk som jag inte vet vem det är ropar annie! eller sueca! på gatan..

Folk här fyller år hela tiden! varje helg är det födelsedagsfester :) eftersom det bara finns två ställen att gå ut och dansa i stan så gillar jag och de flesta andra mer när det ordnas fester. på discona är det mer eller mindre samma varje helg, haha jag börjar redan tröttna efter 3 månader, ojojoj tänk att ha bott här hela livet.. men som sagt de fyller år hela tiden, eftersom alla känner till alla så är man liksom alltid bjuden på festerna. dessutom fyller de år i familjen. maria (värdsyster) har fyllt 20, mormorn, farmorn, kusiner mm har också fyllt år.

när jag möter nya personer så frågar de alltid en massa frågor om sverige och det är ganska underhållande. många tror att man pratar engelska i sverige och blir förvånade när jag säger att vi har ett eget språk. jag frågade en kille varför han trodde det och då sa han: i de flesta länder i europa pratar man ju engelska. hahahah!!! men sedan har jag fått höra en annan förklaring, att när jag pratar spanska så bryter jag på engelska.
sedan tror alla att i sverige är alla blonda med blå ögon och att det alltid är jättekallt väder.
de flesta fattar att det är annorlunda i sverige men sedan finns en del som tror att allt är som här, de har liksom aldrig sett något annat. till exempel när jag berättade för en tjej att vi inte dricker mate i sverige och hon blev mycket förvånad. "varför inte??!" frågade hon förfärat. hmmm hur förklarar man det? det är en sak härifrån och det finns helt enkelt inte i sverige..

med en del av kusinerna

fler av kusinerna, mormorn har ca 20 barnbarn/barnbarnsbarn! detta är bara de äldre

Nico och Maria, Marias 20 årsdag

en födelsedagsfest

så här ser det ut runt cutral-co, torrt, torrt

inför maskerad. cowboy, pirat, mimmi

jag, värdföräldrar, kompis till Juli och Juli

Oj oj oj...

2009-10-06T15:47:00.000-07:00

det var lääänge sedan jag skrev och det har hänt en hel del.

Vi åkte till Chile till Julis födelsedag (den 11 september!). Värdföräldrarna, Juli och jag. Resan var ca 5 timmar med bil och vi korsade anderna vilket var vackert att se. Vi bodde på ett hotell i staden Temuco där vi bland annat shoppade och det är mycket billigare än i Argentina. Jag förstod dock ingenting av priserna eftersom pengarna inte verkar ha något värde alls. Jag köpte tex ett par jeans för 17000 chilenska pesos och detta motsvarar ca 250 kr. En dag åkte vi till en mindre turiststad, Pucón, som är en väldigt gullig stad med vacker natur runtomkring, utsikt över berg, en sjö och vulkaner. Där åkte vi linbana mellan berg och jag tog även en ridtur.

Här firar alla studenter en viss dag den 21 september kallad día del estudiante. Det är inte bara studenter som firar denna dag för det är även día de la primavera, då man firar att våren kommer. Hela helgen firade vi och det började på fredagen då vi inte hade några lektioner i skolan utan man kommer till skolan för att ha kul och fira. Alla klasser målade var sin klass-flagga och lärarna röstade fram en vinnare. Alla sistaårsklasser och en del andra klasser visade upp danser eller sjöng karaoke. Sedan var det val av skolans kung och drottning med representanter från varje klass. Till slut satte de på musik och vi alla hoppade runt som galningar och skrek :)

På lördagen åkte vi till Plottier som är en stad 1,5 timmar bort för att tillbringa helgen på en gård som ägs av en klasskompis till Juli. Eller det är inte riktigt om en gård men jag vet inte om det har ett namn på svenska, det kallas chacra och är oftast ett stort område mark (denna var 3 hektar!) med hus, pool och ibland flera byggnader, ibland djur... Nästan hela Julis klass var med, vi var ca 20 personer. Första natten bodde vi i klasskompisens pappas hus. Vi städade ut huset och andra natten var vi tvugna att sova i tält och det var KALLT, vi tillbringade större delen av natten runt en eld och dansade en dans som kallas chippi-chippi, hahahahaaa jag kan inte beskriva den men det ser väldigt kul ut. Vi hade endast tre tält så det var rätt trångt. Lördag natt gick vi ut och dansade och det var mer blandad musik än discona här (inte bara sydamerikansk) vi dansade hela natten fram till kl 9 på morgonen. På söndagen gick vi ner till en flod i närheten där det fanns en kamping. På måndagen som är själva student-dagen hade vi såklart inga lektioner, jag tog en tidigare buss från Plottier för att kunna åka till en klasskompis chacra där hon hade ordnat fest. På tisdagen gick nästan inga elever till skolan, vi stannade hemma och sov :)

Förra helgen åkte vi några personer till Neuquen (provinsens huvudstad) för att gå på en fest anordnad av en organisatör för "viaje de egresados" som är en resa som alla klasser gör sista året i gymnasiet, då de är borta ev vecka och festar varje dag. Det verkar förresten bara vara fest i sista året. De har mest jobb i skolan i början av la secundaria som är från 13-17 år och sedan mindre och mindre... :S Det är slappt hela tiden men sista året är ÄNNU slappare. Förra veckan hade vi förresten tre dagar ledigt för att gasen i skolan inte fungerade, det är inte så hög standard på skolbyggnaden/materialet i skolan. Jag har hört att politikerna väljer att satsa de mesta av pengarna på fotbollen och skolor mm är inte så högt prioriterat. I alla fall så håller de i min årskurs nu på att välja en resa inför nästa år och därav denna fest för att göra reklam för denna organisatör. Det var dock inte så lyckat för tydligen hade det varit en del problem med festande ungdomar i Neuquen helgen innan då det var día del estudiante och därför var de tvungna att ha massa vakter och poliser på festen. Det är inte så vanligt att de kollar ID om det är 18-års gräns men nu var det stenkoll på alla, under 18 - på nedervåningen utan alkohol. Dessutom stoppade de musiken hela tiden för att prata och göra reklam.

I helgen åkte vi till Neuquen igen, denna gången med familjen, för att fira farmorn som fyllde år. Farmorn och farfarn har en superfin lägenhet nära centrum i Nqn och även en faster har en lägenhet i samma hus och hon erbjöd mig och Juli att hälsa på eller sova över där om vi åker till Neuquen. Fastern hade ordnat middag och vi åt tillsammans med en del släktingar. På natten gick jag och Juli ut för att dansa och vi åkte till ett stort disco med olika våningar med olika musikstilar. En kvinna som tydligen är känd för att leva på sin kropp och visa upp sig höll ett slags tal, hon såg ut att vara ca 40 år, med en hel del plastikoperationer.

Här i Cutral-Co har jag börjat komma in i vardagen och jag har vant mig vid att aldrig behöva stressa för det finns alltid tid :). Var man än ska kan man gå fem minuter innan vad det nu är man ska göra börjar. Det känns helt sjukt när jag tänker på mitt liv i sverige med all stress och krav på saker att göra hela tiden med skolan mm. När jag berättar att jag är i skolan hela dagarna plus att jag har massor av läxor i sverige så får jag varierade reaktioner. Ungdomarna säger uuusshh vad hemskt, medan de vuxna säger ååhhh vad fint, "el primer mundo" som de kallar det. Jag vet inte riktigt vad som är bäst men det skulle nog vara en blandning. Vi har ett mer utvecklat samhälle i sverige men folk här njuter mycket mer av livet.
Jag går på danslektioner två gånger i veckan och det är riktigt kul. Vi dansar en av dagarna en dans med svårare koreografi som tex tango, salsa, rumba, charleston och den andra dagen dansar vi snabbare med lättare koreografi, brasilero och reggaeton. Jag går även och simmar och på pilates. Och till er som undrar hur det går med ridningen - till slut har jag upptäckt att det finns hästar!!! :D Det verkar först som att staden är helt tom på hästar men... Jag och Vivi åkte till en bekant som har terapiridning för sjuka barn. Där fick jag prova på det och det är intressant vad mycket olika sjukdomar som kan behandlas men hjälp av hästar och ridning, jag fick lära mig en del om det. De hade bara en häst där men nu till förra veckan hade de hämtat en till (jag vet inte om det var för min skull eller av en annan anledning). Jag red ut tillsammans med en av männen som äger hästarna och vi skrittade och pratade och sedan (efter att jag hade frågat, han visste inte om jag kunde) så gallopperade vi och det var härligt, så länge sedan! Ridningen är annorlunda, lite som westernstil, man kör med en hand och mer vikthjälper, tyglarna är för det mesta slappa. Trots att jag alltid tyckt att det är självklart att använda hjälm när jag rider, sedan jag var 7 år tills nu, så känns det helt naturligt att rida utan hjäm nu... :S Mannen som jag red ut med berättade att det faktiskt finns en hel del hästar runt stan men att de är utspridda på olika mindre gårdar. Ibland brukar de dock samla ihop en grupp och rida ut tillsammans. Jag kan nu ringa dem när jag vill för att rida igen och jag betalar ingenting. Jag tror de är glada att jag uppskattar det och de tycker att det är intressant med en utlänning. Så det verkar lovande även om det inte alls är samma sak som ridningen jag är van vid.

Vi har fått en ny medlem i familjen, Vivis syster fick sitt femte barn, en liten flicka som heter Isis. hon är söt och pytteliten med mycket svart hår. Jag har även varit på två barnkalas (en ettåring och en tvååring i släkten) och festerna är gigantiska med hela släkten. De hyr lokaler med tex hoppborgar och bollhav och ordnar mat och hur många kakor och tårtor som helst. På ena kalaset hade de även hyrt en clown som uppträdde.

En farbror i familjen äger en fyrhjuling och känner andra som också har fyrhjuling och jag har följt med ut på landet för att testa det (landet här består av öken med röd sand samt en slags höga kullar som är platta ovanpå) Det är superkul, jag gillar verkligen fyrhjulig :)

Det blev väldigt blandat men jag försöker ta med lite av allt som händer.
Ha det bra!!!

Ett speciellt träd, Araucaria, som är symbolen för Neuquen

Över Anderna på väg till Chile, mycket snö!

Välkommen till Chile

Pucon, det kommer alltid rök ur toppen av vulkanerna

Estudiantina, del av min klass 4to "B"

foto med statyn

el dinosaurio

cuatri

med den snygga skoluniformen :P

Cutral-Co

2009-08-28T12:38:00.000-07:00

Jag har det superbra här! livet är så avslappnat jämför med sverige, ingen stress, alla är trevliga och sociala :)

Det är mycket fritid eftersom vi går i skolan till 12 eller 12.30 varje dag. Det händer dock inte ofta att alla lärare dyker upp och då slutar vi tidigare, vikarie är det inte tal om. Till exempel idag slutade jag 10.20. Det de gör i skolan är att kopiera det som läraren säger eller skriver på tavlan, ibland svara på frågor om en text eller skriva något men de behöver inte tänka så mycket själva. Ingen är ambitiös i skolan utan de sitter på bänkarna och pratar eller ropar över klassrummet eller går runt, lärarana får inte så mycket respekt. Första dagarna gjorde jag inga uppgifter men nu har jag börjat hänga med lite i de ämnen som inte innehåller så mycket spanska ord tex engelska, bild, matte, fysik. Men spanskan går framåt och jag förstår faktiskt det mesta av vad folk säger nu även om jag inte kan prata själv, eller jag kan ju säga basmeningar men om jag ska säga något mer avancerat så måste jag tänka mycket innan jag pratar och det är svårt att prata i dåtid, de har tusen olika böjningar för verben! En del kan engelska så de får vara översättare åt mig. Folk här kan mycket dålig engelska över lag men min värdsyster pratar bra engelska och en tjej i klassen också. Alla vill verkligen prata med mig och fråga mig saker men en del vågar inte eftersom de tror att jag inte ska förstå dem. Så det är ganska frustrerande att jag inte kan prata spanska med dem för då verkar det ju också som att jag förstår mindre än vad jag gör. Men jag kommer antagligen lära mig prata också ;)

Familjen är hur bra som helst :) Jag har verkligen haft tur med dem. Den består av mamman Vivi, pappan Mati, syster Juli (16), hunden Reina. I ett hus på samma gård bor en till syster, Maria (19), hennes kille Nico (21) och deras dotter Mia, 1 år. Huset är fint och jag har mitt eget rum. De har också en städare som kommer ganska ofta och städar hela huset, tvättar kläder, bäddar sängar mm. Maten är supergod, eftersom Vivi slutar jobba samma tid som vi slutar skolan så lagar hon mat varje lunch och även på kvällen och det är alltid gott. Annars äter alla kakor hela tiden och det finns en affär med enbart kakor och godis. Specialaren här är en slags kakor kallade alfajores som är som kaka med kräm, tex dulce de leche, mellan och chokladöverdrag, dem ser man överallt. De dricker även mate men inte hela tiden som jag har hört att de ska göra.

Jag har också träffat en del av släkten, jag kan inte riktigt hålla reda på alla men mormor, morfar, farmor, farfar, en del mostrar och fastrar, kusiner mm. De har måånga släktingar! En faster som bor i italien och kommer hit varje vinter och hon sjunger tango så en kväll var vi och tittade på henne då hon uppträdde på ett casino i här i stan. Stan är liten men vi bor nära centrum och har nära till allt. Det finns en huvudgata och några gator med affärer mm. Det finns inga regler för bilarna så folk kör hur som helst, det är bara att se upp!

Jag har varit ganska förkyld denna vecka. Antagligen pga klimatet som är helt galet. Ena dagen snö, andra dagen över 20 grader, så antingen fryser man eller så svettas man. När det snöade var alla superglada trots att det bara blev lite slask på marken, tydligen är det två år sedan det snöade sist. Men men, det är en öken. Det regnar ca 20 dagar om året och när det regnar (japp, även det har jag redan upplevt här) så blir gatorna helt översvämmade och det rinner vatten överallt. Eller också kan förkyldningen det bero på att jag smittas lätt för att alla dricker ur samma mate eller i skolan där man dricker ur samma mugg (det serveras te eller varm choklad på rasterna.) Även Mia och Vivi och Mati har blivit förkylda nu. Familjen är mycket inne på mediciner och när jag blev förkyld ringde de en vän som är doktor kallad "the crazy doctor" av dem, hahaha. Han var riktigt trevlig och sa att det inte var nåt fel på mig men sedan fick jag ändå piller x)

På eftermiddagarna tar vi vanligtvis en siesta och sover ett tag efter lunchen. Sedan har de idrott två dagar in veckan. Jag följer med Vivi och Maria till pilates några gånger i veckan och Vivi ger även yogalektioner som jag och Juli har varit på. Igår följde jag med Juli och simmade och jag har även varit med hem till en del av hennes vänner. På helgerna vänder vi totalt upp och ner på dygnet! Här går man ut kl ca kl 4 på natten till disco/dansstället, kommer man vid 3 så har det inte dragit igång alls. Så man brukar ses hemma hos någon vid kl 1 innan man går ut och sedan stänger discot kl 7 och man är hemma på morgonen, sedan sover man till eftermiddan. Första dagen jag kom hit gick vi ut till ett disco i närheten och ett band spelade där den kvällen. Förra helgen gick vi ut på lördagen (med Juli och hennes vänner) till det bästa discot och dansade hela natten, jag härmar bara hur de andra dansar, det är mkt cumbia och reggaeton. Det var riktigt kul i lördags. Utanför stället mötte vi en kille som jobbar där och sedan när han stod bredvid DJn med mikrofon så ropade han hela tiden ut "hello annie! you are beautiful!" hahaha. I måndags hörde Maria att jag var med på radion, den där killen har tydligen ett lokalt radioprogram också och han sa något om mig. I fredags natt var jag hemma hos en tjej från klassen och det var trevligt, en del av klassen plus en del okända var där och vi pratade. Några fick vara översättare och en del förstod jag själv. Föräldrarna är snälla med att skjutsa, en tjejs mamma körde oss dit och en annan mamma hämtade oss kl 5 på natten! Annars är det riktigt billigt att ta taxi men det kan vara farligt att åka taxi själv, speciellt när jag inte kan språket. Vännerna från klassen är väldigt hjälpsamma och vill att jag ska ha det så bra som möjligt, i fredags frågade de gång på gång och jag var okej eftersom jag var förkyld och eftersom en del killar var ganska på. Tjejerna ville förklara för mig att "killarna är så här, du vet väl att du kan säga ifrån om du inte vill" Ja, jag vet och jag sa nej till dem ;)

Igår var vi på en liten skolresa till Plaza Huincul som är en annan stad men som sitter ihop med cultral-co så det är som samma stad. Vi hörde på ett tal kallat ungdomarnas någonting. I alla fall pratade de om preventivmedel och droger och puberteten mm vilket är något för sent att säga till 16-18 åringarna när det redan finns flera gravida tjejer i skolan, även 14-15 åringar har jag hört. Men hur som helst så förstod jag nästan allt de pratade om så det var ju positivt.

Ikväll är det tjejmiddag + filmkväll hos en tjej i klassen och i natt ska jag med Juli på födelsedagsfest, det är tydligen två tvillingar som fyller år och dessutom har de ett till syskon som fyller på samma dag! Snacka om slump, men synd för dem att bara få fira födelsedag en gång om året iställer för tre.

Chao! Hoppas ni har det bra!

Juli utanför huset

Reina

Mia! Så söt

Dansande värdföräldrar

Snö!

En del av klassen

ruca disco

Buenos Aires

2009-08-26T08:47:00.000-07:00

Hej!
Det är nästan två veckor sedan jag kom till värdfamiljen i Cutral-Co men jag tänkte ändå börja med att berätta om de första dagarna i Argentina.

Svenskarna anlände till Buenos Aires på morgonen den 13 augusit. David och jag hade rest tillsammans och Emma väntade redan på flygplatsen där vi även mötte ett gäng holländare på väg hem som berättade om hur kul vi skulle ha det och om allt festande :P Till vår förvåning så var vi de enda som kom den dagen och de andra 59 personerna från resten av världen skulle komma nästa dag. Det visade sig vara tur för oss för vi åkte direkt in till centrum och tog in på ett hostel mitt i stan. Vi hade nu en dag på oss att se Buenos Aires eftersom vi nästa dag skulle åka till YFU-lägret en timme från centrum. Vi tog en turistbuss med två YFU-volontärer och åkte runt för att se de kända platserna. Vi klev av i La Boca där vi vandrade runt bland de färgglada husen och såg även Boca Juniors stadium. På kvällen var vi något trötta eftersom det var mitt i natten svensk tid och natten innan hade vi spenderat på flygplanet (hela resan var ca 25 timmar lång!) Men vi promenerade ändå runt i Buenos Aires och gick sedan för att äta på en resturang i närheten av hostelet. Buenos Aires är verkligen hur stort som helst med mycket folk och bilar överallt. Det som är annorlunda mot de städer jag har sett är att det är väldigt mixat blad husen med fina och moderna byggnader bredvid de skruttiga gamla husen, huller om buller. Vi hade verkligen tur som fick se staden även om det bara var en dag, de flesta utbytesstudenterna åkte direkt till lägret som låg i ett gigantiskt slumområde. Själva skolan vi bodde i var helt okej men omgivningen bestod av förfallna hus och skräp överallt. Vi fick förresten ändå inte lämna skolstängslet. Det var kul att prata med de andra utbytesstudenterna men det mesta ledarna pratade om hade vi hört förut, om kulturshocken som väntar oss alla mm :P Det vi egentligen tänkte på var att komma iväg till stället där resten av året kommer spenderas och mötet med värdfamiljen. Vädret är helt upp och ner, det har varit 30 grader varmt här och det är vinter! Och sedan kan det bli riktigt kallt på kvällarna. Även argentinarna tycker att det är ovanligt varmt väder men ändå är det ingen som går i shorts och linne utan de har jeans trots värmen.

Svenskarna i Buenos Aires

Bs As

turistbuss

La Boca

Boca Juniors stadium med Sverigefärger :)

En liten bit av Bs As från ovan